Home

22 jan 2007

  • 7:43 AM
lune
* long soupir *

Cliquer sur n'importe quelle entrée liée aux Plumes Oubliées durant ces 6 derniers mois pour comprendre, je vais essayer d'éviter d'être redondante.

Non, sérieusement, j'ai besoin de travailler sur une histoire qui me plaît, celle-là me rend folle, folle, FOLLE @_@ *poke l'histoire avec un bâton*

Energie positive, Leippya, énergie positive. Problème actuel, j'ai perdu la voix de Yeldar mais ce n'est pas dramatique parce qu'il PARLE BEAUCOUP TROP en déblatérant beaucoup trop d'informations qui devraient, d'une façon ou d'une autre, être mieux dispersées dans l'histoire. Ce qui veut dire que ce chapitre sautera pendant les révisions, ce qui n'est pas dramatique sauf que...

Positive.

Arrrhum.

On m'a offert 30% d'un super poster super joli à Nowel (30% paske ma keupine avait pas de sous mais en tant qu'employée elle avait 30% de réduction sur tout le magasin ;)) et je l'aime boucoup-boucoup parce qu'en plus d'être joli il raconte une histoire.

La première fois que je l'ai vu, je me suis dit "OMG ! CRUEL !".

Et puis je l'ai contemplé longuement et finalement je me suis dit :

"Mais non ! OMG ! TRISTE !!"

Et je l'ai acheté (à 70% :P). Depuis, Lumière a fait ses griffes dessus mais ça ne se voit pas trop j'ai beaucoup observé et je me suis dit "Naaan, OMG ! Sexyy-kinky :P C'est pas du sang mais juste le jus d'une cerise qui coule sur son menton" ;)

C'est une oeuvre de Victoria Frances, qu'on peut trouver sur le Web mais bon j'aime bien prendre des photos alors allons-y ;)

...Bon le flash donne un truc moche, donc voilà une image du web :

Image )

Sauf que sur ma version, la forêt s'étend un peu plus sur la gauche et le poster est vraiment grand, à peu près 1m x 60cm (mesurer plus précisément avec un triple-décimètre en bois rongé m'irrite les znoeils).

Donc voilà, ça fait 3 scènes, donc 3 contextes à trouver et 3 histoires à écrire.

Je pense que je vais rester au stade de pas ambitieux. Ca m'énerve d'être aussi... mew, écrituresquement parlant. Il y a une partie de mon cerveau qui me dit de reprendre le projet A. à zéro, sans relire les notes qui ont douché mon enthousiasme, et puis j'ai un nouveau monde qui se forme vaguement au fond de mon esprit mais il est encore trop neuf pour en faire quoi que ce soit, je le regarde grandir du coin de l'oeil. Je ne sais pas si j'ai envie de me lancer dans les révisions de Bleu Nuit pour le moment.

* s'auto-poke * Allez ! Remue-toi !

Je suis super joyeuse au quotidien, c'est irritant que ça ne se transmette pas à l'écriture. Il faut que je bosse sur un projet qui me corresponde plus. Je veux absolument retrouver l'énergie du NaNo, où toute idée qui me traversait l'esprit était écrite, parce que je savais que je pouvais me permettre une nouvelle ou deux sur le côté, et que même si c'était pas "vendable" ou "montrable" ou "complet", ça m'amusait, ça me faisait plaisir. Ha, Alan et John Johnson ;) Oh, j'ai rencontré quelqu'un qui connait un John Johnson qui correspondrait bien au profil !! Incroyable ça. Je ne veux PAS le rencontrer :P

Bon, bon, je vais aller nettoyer la litière de Lumière, rien de tel pour relativiser sa vie ! On va mettre ma séance grognon d'écriture sur le compte de "trop longtemps sans écrire", c'est comme quand on recommence à faire de l'exercice après avoir arrêté plusieurs semaines/mois. Ca ira mieux d'ici la fin de la semaine :)

Kek nouvelles

  • 10 déc 2006 at 12:18 PM
lune
Ha, ha, suffit que je prenne la décision d'écrire pour me retrouver à faire des journées de 12 heures à l'Uni ;) Au moins, maintenant je suis juste normalement en retard au lieu d'être complètement à la ramasse. Je ne sais pas si c'est un contre-coup de NaNo ou juste l'effet "Fin de semestre"... Enfin ! Le problème avec le boulot, c'est que c'est addictif, même quand c'est crevant.

* regarde la petite ligne rouge sous "addictif" * Comment ça, addictif c'est pas un mot français ?!

Mouais, je crois que rentrer une semaine en France pour Nowel va me faire du bien, remettre à zéro mon anglais bégayant. Un peu comme quand on n'écrit pas pendant un moment alors qu'on en crève d'envie, les mots commencent à déborder. J'entretiens ma vie sociale cet après-m' donc ne vais pas pouvoir écrire mais je vais le faire ce soir (<- affirmation, maintenant je dois le faire, pas le choix !). Le problème des Plumes c'est qu'il faut que j'ai trois documents ouverts en face de moi, le cahier avec le plan de 3 000 pages, le traitement de textes et une autre fenêtre avec la première version de l'histoire, pour recycler des détails ou des scènes. Avec une coupure aussi nette du projet pendant deux mois, c'est difficile de se remettre à penser à lui à plusieurs niveaux en même temps mais... Ca devrait aller, bon sang. Le prochain chapitre est écrit du point de vue d'un perso du point de vue duquel je n'ai jamais écrit avant, donc c'est moins dramatique si je me plante, disons qu'il sera la partie "éclaircissement de gorge" avant de repartir sur le discours principal :)

Je ne suis pas restée inactive pour autant, je suis en train d'ébaucher un nouveau monde Fantasy dans ma tête, c'est vraiment l' esquisse d'une esquisse pour l'instant mais il y a ces deux mecs dans ma classe qui ont une façon de bouger l'un autour de l'autre absolument fascinante il y a ces deux personnages en train de naitre que je veux mettre au centre ;)

Héhé. Comment ça va, écrituresquement parlant, de votre côté ?

Christmas Days, et les Plumes

  • 06 déc 2006 at 8:12 AM
lune
Si LJ avait fonctionné hier soir, z'auriez eu droit à un post hystérique énergique après la lecture du nouveau début des Plumes. A la place, voilà quelques lignes sur la vie universitaire en Irlande, génial nan ?

Je suspecte (mais comme je m'en fous je ne me suis pas renseignée) qu'hier était le premier jour des Christmas Days de l'Université. Je me souviens de B., l'année dernière, qui m'explique d'un air "Pffiou, ça va êt'dur mais va bien falloir !" qui m'explique que Christmas Days est passé de 2 à 3 jours, donc qu'il n'y allait sans doute pas y avoir grand monde en cours cette semaine-là. Christmas Days, c'est l'occasion de s'amuser et fêter Noël avec ses copains avant les vacances une excuse pour picoler. Constamment, du mardi soir au jeudi soir. La nuit dernière, autour de chez moi, de 1h/1h30 jusqu'à 4h/4h30 il y a eu tout un défilé de gens bourrés qui hurlaient et chantaient et HURLAIENT, en rigolant comme des demeurés, bien sûr. Et quand le calme est enfin tombé, c'est Lumière qui s'est mise à foutre le bordel dans la baraque mais bon ça, ça doit être mon karma ;) J'ai même pas entendu mon réveil ce matin, c'est le réveil de secours, réglé à l'heure "normale", qui m'a faite bondir hors du lit (J'étais en train de rêver de connards qui sonnaient à ma porte... Et quand je me levais pour leur hurler de dégager, je me rendais compte que non seulement il y avait l'ombre de quelqu'un derrière la porte mais aussi une autre à l'intérieur de la maison °° (en réalité je me suis réveillée au moment où je me rendais compte que c'était mon père avec un pied de biche rouillé à la main, parce que le type de l'autre côté la porte avait un truc magique/alien qui pouvait donner vie aux 'résidus de l'énergie' des gens qui avaient vécu ici)).

Je ne suis pas sûre de ce que je vais faire si c'est la même chose ce soir et demain soir. J'aime pas trop les trucs genre Boules Quies, j'entends pas mon réveil avec ça ce qui ne changerait pas de ce matin en fait. Carabine, peut-être. Paint-ball ? ^^;

M'enfin, le programme d'hier soir en différé :

ORLP Plumes, Résultats de P1, ou Comment Leippya Est Peut-Être, En Fait, une Drama-Queen

Ce à quoi je m'attendais VS Ce qui s'est vraiment passé )

Le genre de passages qui m'a faite marrer, parce que je ne m'y attendais pas :

Début du chapitre 3 )

ORLP Plumes, P1

  • 05 déc 2006 at 8:47 PM
lune
Aujourd'hui, pendant dix minutes il n'a pas plu. C'était bien.

Ca m'ennuie de faire grossir le tag des Plumes qui a déjà une taille monstrueuse dans le nuage sur la droite mais... Il faut ce qu'il faut ;)

Ce soir, Opération Retrouvons La Passion pour les Plumes, 1ère prise.

J'ai imprimé les 18000 mots réécrits dans un format sympa, et je vais m'atteler à tranquillement relire, comme une lectrice. L'idée c'est de ne pas faire d'annotations, juste lire mais euh j'ai lu le premier paragraphe ce matin avant de partir et j'ai fait dix lignes de notes dessus mais je vais faire un effort promis promis bordel !, emmitouflée dans mon duvet, vautré confortablement sur le canapé en grignotant du chocolat.

On verra ce que ça donne :)

Hum.

  • 04 déc 2006 at 5:30 PM
lune
J'avais écris toute une théorie sur "le plaisir de l'écriture" en ce qui me concernait dans mon post post-NaNo non-posté (...Leippya, championne du monde des allitérations à la con ! ;)) mais... Y avait ptête autre chose, en fait.

Leippya en novembre :
Leippya, dans sa tête: Quelle journée merdique et interminable... Mais ça veut dire que j'ai bien bossé même si je suis toujours à la bourre, donc ce soir je peux écrire sans culpabilité !
Leippya: Mwahaha.
Leippya: *réfléchit à où elle en est du plan de Bleu Nuit, se souvient, réfléchit à ce qu'il se passe ensuite, visualise les détails, détache les émotions, pondère différentes réactions pour les persos*
Professeur: I hope you wrote this down because it's definitely going to be in the exam.
Leippya: Meeerde.

Leippya en décembre :
Leippya, dans sa tête: Quelle journée merdique et interminable ! Ce soir, j'écris !
Leippya: Mwahaha.
Leippya: * se souvient qu'elle a décidé de reprendre les Plumes *
Leippya: ...Ou, c'est peut-être l'occasion de louer un DVD, en fait.


...

Progrès

  • 18 oct 2006 at 8:18 AM
lune
Excellente session écriture ce matin. Ai fin chapitre euh, quelque chose -- 3. 2093 mots de plus aujourd'hui, incluant 2 recyclages de scènettes toutefois.

J'ai complètement perdu la voix de Yeldar. Dans mon plan j'avais marqué "moins d'humour, plus de stress" parce que bon, c'est pas parce que je sais qu'on peut lui faire confiance que mes héros et lecteurs potentiels le savent aussi. Sauf que l'humour fait partie intégrante de ses scènes et ça a créé un décalage, c'est bancal.

Rah, je devrais pas être de mauvais poil, et je ne l'étais pas jusqu'à il y a 12 minutes. J'étais en train de recycler ma dernière scène, avec l'intention d'y faire pas mal de modifs et d'ajouts, quand, J'Ai Pensé. Et oui, j'ai pensé, donc un abruti de doigt est resté sur la touche MAJ et après un moment j'ai eu droit à une abrutie de pop-up "Haha ! Tu as appuyé sur MAJ pendant plus de 8 secondes, Windows va donc faire de ta vie un enfer :D FiltersKey ON" et putaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin de dhezo hfie hrfuei. Il fallait que je copie-colle ma scène. Copie, okay. Collage, okay. Modification ? Pas ok. Dès que j'essayais de cliquer quelque part, tout le texte au-dessus ou en-dessous se sélectionnait. J'ai essayé de tout fermer et réouvrir, mais tous les dossiers se sélectionnaient quand je cliquais sur un d'entr eux, sauf que je ne m'en suis rendue compte qu'après avoir double-cliqué, bien chûr. Trois mille milliards de fenêtres ouvertes plus tard, je redémarre et termine ma scène, mais j'ai complètement perdu le fil. Grrr !

Bon, chuis contente quand même mais putain, faut que je trouve comment désactiver les FiltersKey parce que ça m'arrive souvent, de me perdre dans mes pensées alors que j'ai un doigt sur une touche ou une autre.

Enfin, finissage de chapitre signifie que demain matin, je peux me permettre de dormir (KO, Leippya) et donc que ce soir, je peux aller à l'Aikido (puisque demain matin je peux dormir :P). Les deadlines ça marche du tonnerre avec moi, mine de rien.

Bon, un troisième café avant de partir, et je euh, pars. Famille arrive demain. ^^

Les Plumes Oubliées v2

  • 02 oct 2006 at 7:55 AM
lune
J'ai fini mon plan, euuuh ^o^ *fait la danse du ventre*

Et bah ça, c'est ce que j'appelle un plan détaillé, didjou ! Tellement détaillé que je ne vais pas avoir le courage de le recopier, d'ailleurs ^^ Il va quand même falloir que je le scanne histoire d'avoir une copie quelque part, parce qui si la maison brûle ou je perds mon cahier ou Lumière fait pipi dessus, je crois que la pendaison par luminaire sera un risque très sérieux.

Les 2/3 de la dernière partie sont réécrits aussi, finalement. C'est logique, dans la mesure où c'est la partie où le méchant (n'existant plus) intervenait le plus, et puis il fallait que j'y insère deux-trois révélations supplémentaires.

Pas eu le courage de retripatouiller le plan de la première partie, on va dire que je vais m'en sortir quand même ;)

J'ai donc 25 chapitres... J'avais dis une moyenne de 5000 mots par chapitre ? ^^; On va essayer de tourner à 3-4000, finalement, hein.

Bon, pom pom pom ! Il est temps de nettoyer la litière du chat avant de partir, ma vie est si glamour... ;)

Bwoarf.

  • 30 sep 2006 at 7:58 PM
lune
Hum. Je mange mes raviolis en me demandant si je devrais virer le dernier message que je viens de poster sur Dernier mot. En même temps, il faudrait que je m'en foute, parce que bon sang, j'ai pas besoin de faire semblant d'être bien/parfaite. Quand j'ai fait la liste des pours et des contres de Dernier mot il y un an pour voir si ça valait le coup de se lancer dans le projet, dans le contre il y avait "Visibilité". Je déteste qu'on me voit. Surtout quand j'ai aucun backup - parce que franchement, il y a quoi qui me permet d'ouvrir ma gueule sur l'écriture ? Rien. Pour qui je me prends, d'avoir un site sur l'écriture ? Hey, c'est une autre question. J'ai une réponse, mais il faut que je sois de bonne humeur pour pouvoir l'énoncer en montrant que j'y crois. Même si j'y crois quand je suis de mauvais poil aussi.
Bref. Pas besoin de se rendre folle à essayer de faire croire que je suis sans faute. Tant pis si des gens sont déçus, et ça donnera à manger à ceux qui ont envie de mâcher un bras de papillon pour le p'tit déj.

* image mentale * Le Papillon membré ;)

Bref, en dépit des ptites voix qui me bouffent l'esprit et la confiance, j'vais bieng, j'aime bien la rentrée, je croise des gens, c'est cool. Finalement, ce qui devait être juste un "rappel des grandes lignes de la partie 3" s'est transformé en "réécriture de la partie 3", donc faire le plan me prend du temps. Je viens de trouver un truc, aussi, qui change VRAIMENT beaucoup de choses, mais je crois que ça rendrait la partie finale encore plus intéressante, donc je me lance. Enfin, je réfléchis à toutes les implications pour ne rien oublier, puis je commencerai à prendre des notes.

Je me rends compte aussi que je passe beaucoup de temps à chercher des explications cohérentes pour ce qui se passe et est fait, mais que j'oublie de réfléchir à comment les intégrer dans l'histoire ^^;; Ou carrément d'en parler. Mais bon, je viens de m'en rendre compte, il reste donc de l'espoir ;)

Bon, les raviolis sont finis, et je ne vais pas supprimer le post. Soirée télé, je pense, j'ai reçu le DVD (loué) de Sister Act il y a 3 jours, l'est temps de voir si c'est aussi drôle que dans mon souvenir... Je me sens d'humeur bon public ce soir, ne me laisse pas tomber, DVD ^^

Planification

  • 28 sep 2006 at 7:31 AM
lune
Je travaille sur le plan des Plumes, depuis trois jours. J'ai commencé à avoir des idées en réfléchissant à comment résumer l'histoire, pour l'intégrer dans "Le Catalogue" de Dernier mot, un forum dans lequel les membres peuvent répertorier leurs histoires (ça se met en place lentement mais je trouve l'idée absolument géniale, c'est super pour voir un peu ce que font les autres, sur quoi ils bossent, dans quel genre, dans quel style, etc. J'adeure ! Tiré de chapeau à Ephy/[info]fyin pour l'idée ^o^).

Bref. La première fois que j'ai voulu cataloguer les Plumes, j'ai eu des sueurs froides à l'endroit "Résumé".

==> "Cinq jeunes héros se lancent dans une quête pour sauver le monde !"

Plutôt embarrassant. En essayant de développer, ça donnait :

==> "Emma, Siatys, Clestian, Liéran et Kerolh menait une vie tranquille, jusqu'au jour où le meûchant Yrne est venu brûler leur village."

Plus j'y réfléchissais et plus je me disais qu'en restant sur la trame principale (sauvetage de monde en détresse), je n'arriverais jamais à formuler quelque chose qui semble intéressant, même pour moi. J'ai donc décidé d'essayer de mentionner certaines intrigues parallèles, et je me suis rendue compte à ce moment-là qu'en fait ça m'aiderait pour mon plan : puisque je ne sais que ce qui se passe dans la 1ère partie, la résumer me permettra de voir quels "fils" je poursuis dans la suite, et ainsi me débloquer pour ce qui est de refaire le plan.

Le résumé pas-encore-final-mais-on-s-en-approche ressemble donc à ça :

Résumé )

C'est un peu fouilli, mais dans l'optique de me donner un focus pour le plan ça a été génial. Qu'est-ce qu'on a, là-dedans ? J'ai souligné "louve rousse", "le temps", "même symbole", "assassiné la famille de L et C", "maudire par un loup", "Anges" et "ses propres démons". Voilà ! J'ai mes intrigues parallèles. Il m'a suffit de lister la façon dont chaque intrigue progresse dans un tableau, ajouter deux-trois fils pas mentionnés dans le résumé, et puis essayer d'équilibrer un peu (sans trop de succès mais bon, une intrigue parallèle n'est pas obligée de durer du début à la quasi-fin non plus).

Hier et avant-hier j'ai plus tourné en rond que vraiment avancé, trop de mal à me concentrer. J'ai ma petite idée sur le pourquoi, et je ne suis pas aidée avec le fait que je me paralyse par intermittence en me disant "Merde. J'écris une histoire." avec des ricanements et "pour qui te tu prends, franchement" qui résonnent dans le fond de mon crâne. Il faut que je réapprenne à les faire taire ;) J'ai l'impression que la pression d'un temps d'écriture limité marche bien contre les voix. Le semestre dernier, je commençais à 9h tous les jours, donc la routine matinale était toujours la même. Ce semestre-ci, je commence n'importe quand : 10h, 11h, ou 9h comme aujourd'hui. Si je commence à 11h, il doit y avoir une partie de moi qui se dit "bwah, t'as le temps ! On va lâcher les voix." tandis que si chaque minute perdue à m'auto-insulter est vraiment perdue, c'est plus facile de les retenir.

M'enfin ! Avec le travail préparatoire des derniers jours et le quoi-que-ce-soit qu'il y a de différent ce matin, j'ai super bien avancé, quasiment terminé le plan de la partie 2 (la plus dure, parce qu'à refaire de A à Z, sans RIEN à voir avec la première version de LPO). Il me reste un chapitre ou deux à planifier, pour relier cette partie au dernier acte, et faire le point des 2-3 trucs importants que je n'ai pas réussi à insérer.
Après ça, il me restera à revoir la partie 3... Le méchant n'existe plus, donc il y a des scènes de confrontations et d'explications James Bondesques à virer, mais ça ne devrait pas être trop compliqué. Je rererereverrais le plan de la partie 1 ensuite, probablement, parce que j'y ai gardé des lenteurs qui ne me plaisent pas. Vais peut-être devoir supprimer une partie (ou tout :/ Vais essayer d'éviter quand même) de ce que j'ai déjà réécrit.

Voilà les news ! J'ai l'espoir d'avoir terminé le plan lundi ou mardi au plus tard, je pourrais reprendre l'écriture après... :)

En vrac

  • 25 sep 2006 at 7:37 AM
papillon noir
Les Plumes Oubliées - Réécriture
Zokutou word meterZokutou word meter
9,115 / 90,000
(10.1%)


Ce matin, j'ai passé 10 minutes à remuer ma pommette sous mon oeil gauche pour essayer de décrire un tic sans mentionner l'oeil. En gloussant de temps en temps, bien sûr.

Je suis en train de réécrire la scène avec Hyault et Perfide : aujourd'hui, dans les geôles, demain, l'audience. Je m'inspire des dialogues de la v1 mais les réarrange parce qu'ils ne me conviennent plus, et la narration n'est pas repompable dans la mesure où le point de vue change constamment et que maintenant, je suis une "point de vue fixe", moi, oui mesdames z'et messieurs. Chapitre 2 : Liéran. Parce qu'il est assez observateur pour voir les trucs chelous entre Hyault et Perf' ;D

D'ailleurs, j'en profite pour raccourcir mes chapitres. J'essaie de les maintenir entre 4000 et 6000 mots, avec un geste de victoire si je tourne à 5000 - Victory pour le premier chapitre, avec ses 5091 mots.

Je me demande comment les gens font, pour "prévoir" la longueur d'une scène. Même avec un plan détaillé, mes approximations sont toujours complètement à côté de la plaque ! Je me rappelle avoir lu un article de Holly Lisle où elle disait qu'elle fonctionnait par scènes, que chaque scène faisait 2000 mots, chaque chapitre contenait 3 scènes, ça lui permettait de savoir dès le départ s'il fallait ajouter ou supprimer... Wah ! J'aimerais bien faire ça, moi. On va dire que dans 10 ans, quand je serai pleine d'expérience et que je connaîtrai bien ma façon de faire, je pourrais jouer à ça aussi ;)

Hier, j'ai préparé mon sac de cours pour aujourd'hui (Hier, Mélu, je l'ai fait hier :P) et j'ai trouvé un papier "Projet A." dans mon trieur. Je me suis demandée s'il contenait quelque chose qui réanimerait ma passion sikrète pour ce projet. Ben... Je sais pas. Ca m'a fait sourire, y a des trucs intéressants, mais je crois que j'ai compris un de mes problèmes : j'ai des idées sympas, mais je me lance trop vite, je ne me prends pas suffisamment de temps pour les développer. Alors oui, les notes que j'avais prises sur un point de l'histoire sont sur un thème que j'adore et font battre mon coeur plus fort, mais je les ai rangées dans le classeur du projet sans regrets de ne pas travailler dessus. C'est une idée qui me touche, mais mal exploitée, pas suffisante en elle-même.
J'aime bien écrire (nan ?!) et c'est important pour moi de savoir où je vais, mais je pense que je ne prends pas assez de temps pour approfondir avant d'écrire. Par exemple, le Plan des Plumes version 2 (le retour !) est toujours incomplet, alors que je m'étais donnée un mois pour le faire (le mois finissait hier). J'aime bien avoir un plan (j'en ai besoin, même), mais je n'aime pas faire le genre de plan qui me convient, apparemment.
Urgh.

Bref, j'ai trouvé le problème, faut que je réfléchisse à une solution que je peux appliquer, ou mieux encore, qui me donnerait envie de l'appliquer ;)

Hum... Rien à voir, mais bon, c'est lié au sujet de ce post après tout : si vous êtes curieux de connaître ma bouille, il y a ma photo quelque part sur les forums de Dernier mot, et tant que vous y êtes incrivez-vous et inondez le forum de votre sagesse et de vos connaissances écrituresques ;)

Lumière est mignonne ^o^

Faire de l'exercice ça donne des courbatures au bidon.

Euh... Je vais aller voir ailleurs si j'y suis, je pense ;) Bonne journée ^o^

EDIT: Ah oui, et aussi, pourquoi les gens opposent toujours la qualité à la quantité ? Pourquoi quelqu'un qui écrit de façon régulière créerait FORCEMENT des textes de moins bonne qualité (pour ne pas dire complètement merdiques) que quelqu'un qui écrit aléatoirement ? @_@

Latest Month

avril 2008
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Sur l'écriture